БЕДРЖИХ ГРОЗНЫЙ (1879–1952)

Бедржих (Фридрих) Грозный (Bedřich (Friedrich) Hrozný, 1879–1952) — австрийский и чешский востоковед, филолог и лингвист, расшифровавший хеттский язык и доказавший его принадлежность к индоевропейской семье. Автор первой хеттской грамматики.

Бедржих Грозный родился в небольшом чешском городе Лисе-над-Лабой, в семье протестантского священника. Обучение будущий исследователь начал в пражской гимназии, а затем перевелся в гимназию города Колин, куда семья переехала после смерти отца Бедржиха. Последний желал, чтобы сын продолжил дело отца, и значительную часть детства и юности тот посвятил изучению теологии. Однако, будучи еще гимназистом, Бедржих успел познакомиться с основами древних восточных языков, иврита и арабского, что во многом предопределило его выбор профессии.

После окончания гимназии в 1897 году Грозный принял решение продолжить изучение культурного наследия Ближнего Востока. Он поступил в Венский университет на кафедру, где преподавались шумерский, аккадский и арамейский языки. Здесь же он выучил санскрит. Уже к лету 1901 года Бедржих, в то время больше известный под немецким именем Фридрих (поскольку Чехия в то время была частью Австро-Венгрии), успел завершить обучение и подготовить диссертацию о южноарабских наскальных надписях. Защищенная работа позволила Бедржиху получить стипендию и отправиться на стажировку сначала в Берлин, а затем в Лондон. Благодаря полученным в ходе поездки материалам ученый смог в 1903 году издать сборник шумеро-вавилонских мифов о боге Нинраге.

По завершении стажировки Грозный вернулся в Вену. До Первой мировой войны его основным местом работы стал местный университет, где он работал сначала библиотекарем, а затем — преподавателем на должностях приват-доцента и экстраординарного профессора. Ставки на этих местах не предполагали постоянного оклада, и первые полтора десятилетия XX века ученый провел в крайней бедности, однако даже не задумывался о том, чтобы оставить любимое дело, и продолжал изучать историю и культуру Вавилона. В эти годы выходят его исследования, посвященные денежной системе и сельскому хозяйству вавилонян.

Бедржих Грозный во время Первой мировой войны

Постепенно в сфере интересов Грозного оказалось и Хеттское царство: язык и история хеттов стали привлекать особенное внимание практически всех крупных востоковедов после того, как в 1906 году немецкий исследователь Гуго Винклер открыл их столицу Хаттусу в ходе раскопок в турецкой деревне Богазкёй. Обнаруженный экспедицией материал включал таблички с иероглифами, которые могли дать ключ к дешифровке хеттского языка. В 1914 году Немецкое восточное общество пригласило Берджиха Грозного для работы в Турции, однако сотрудничество едва не сорвалось: началась Первая мировая война, и ученого призвали в австрийскую армию. Однако он смог продолжить заниматься наукой и здесь: здоровье исследователя не позволяло отправить его на передовую, и службу ученый провел в качестве кладовщика, получив возможность вести изыскания в свободное время. И его работа не прошла даром: в 1915 году Грозный заявил, что ему удалось дешифровать язык хеттов, а спустя два года издал монографию «Язык хеттов, его структура и принадлежность к семье индоевропейских языков».

Бедржих Грозный на раскопках в Богазкёе

По окончании войны исследователь оказался в Праге, ставшей столицей уже независимой Чехословакии. В 1922 году здесь открылся свой Восточный институт, в рамках которого Грозный и вел дальнейшую работу. До начала следующего десятилетия он занимался в основном полевой работой, ежегодно участвуя в раскопках в Сирии и Турции. В 1929 году исследователь основал журнал «Восточный архив», до сих пор остающийся главным востоковедческим изданием Чехии. Удачно складывалась и его преподавательская карьера: в 1926 году Грозный стал деканом философского факультета Карлова университета в Праге.

Бедржих Грозный на раскопках памятника Телль-Эрфад близ Алеппо в Сирии, 1924 г.

В 1930-е годы из-за экономических трудностей — начался глобальный экономический кризис — а также по причине проблем со здоровьем ученый был вынужден оставить экспедицию и сосредоточился на преподавательской деятельности. В 1936 году исследователь на два месяца приехал в Советский союз, где прочел курс лекций по хеттологии практически во всех крупных городах.

В родной Чехословакии судьба Грозного складывалась непросто, особенно после того, как в 1938 году в страну вошли войска нацистской Германии. Ученый стал ректором Карлова университета, но эта должность в новых условиях была скорее номинальной: оккупационные власти приостановили процесс обучения во всех образовательных учреждениях созданного на месте Чехии протектората Богемии и Моравии, и читать лекции исследователю приходилось полулегально. В 1940 году глава протектората Константин фон Нейрат предложил ученому место министра народного образования, но тот отверг это предложение.

Ужасы Второй мировой войны окончательно подорвали здоровье Грозного. В 1944 году он пережил сердечный приступ. Исследователь был вынужден оставить преподавательскую деятельность и целиком уйти в кабинетную работу. Помимо изучения древней истории ближневосточных культур, по которой он к 1949 г. подготовил большую обзорную монографию, Грозный всерьез заинтересовался письменностью крито-минойской цивилизации. Ученый попытался дешифровать так называемое линейное письмо Б на основе данных архива, собранного англичанином Артуром Эвансом. Однако предложенный ученым вариант подвергся жесткой критике со стороны коллег Майкла Вентриса и Джона Чедвика.

Скончался Бедржих Грозный 12 декабря 1952 года, за месяц до смерти став членом Чехословацкой Академии наук.

Основные труды:

• Zum Geldwesen der Babylonier, Beiträge zur Assyriologie IV. 1902.

• Sumerisch-babylonische Mythen von dem Gotte Ninrag (Ninib). Wien, 1903.

• Die Keilschrifttexte von Taannek. Wien, 1904.

• Das Getreide im alten Babylonien. Wien 1914.

• Die Sprache der Hethiter, ihr Bau und ihre Zugehörigkeit zum indogermanischen Sprachstamm. Leipzig, 1917.

• Code hittite provenant de l´Asie Mineure (vers 1350 av. J.-C.). Paris 1922.

• Bilder von den Ausgrabungen Prof. Hrozny’s auf Kültepe in Kleinasien, Prag, 1926.

• Československé výkopy na Kültepe I-VI. «Národní Listy», 1927.

• Les inscriptions hittites hiéroglyphiques, essai de déchiffrement. Praha 1933.

• Nejstarší dějiny Přední Asie, Indie a Kréty, 4. vyd. Praha, Melantrich 1949.