Ученые изучили технологию изготовления Кумранских свитков

Первые свитки Мертвого моря были найдены бедуинами в 1947 году в пещере в Иудейской пустыне. В 1947-1956 гг. целые свитки и их фрагменты нашли еще в 11 пещерах. Эти тексты также называют Кумранскими рукописями, т. к., по мнению исследователей, они создавались в III в. до н. э. — II в. н. э. членами так называемой Кумранской общины.

Так называемый Храмовый свиток — длиннейшая и самая тонкая из найденных до сих пор кумранских рукописей — был изготовлен в конце I в. до н. э. — начале I в. н. э. из 18 кусков пергамента общей длиной 8,146 метра и толщиной 0,1 миллиметра. Считается, что бедуины нашли текст в 1956 году и сразу продали антиквару, который завернул его в целлофан и спрятал под полом своего дома. В руки ученых он попал на 11 лет позднее, уже сильно поврежденным от влажности. Нижняя половина пергамента, которая оставалась внутри свертка, сохранилась лучше верхней.

Технология изготовления пергамента создателями кумранских свитков отличалась от средневековой. В средние века со шкуры удаляли волосы, вымачивая в растворе извести, затем растягивали ее и удаляли подкожно-жировой слой (мездру) и остатки волос полукруглыми ножами. Чтобы сделать пергамент более мягким, его шлифовали и обрабатывали порошком пемзы. Для придания белизны в пергамент втирали известь, муку, белки или молоко.

Древние левантийские мастера для удаления волос со шкур использовали не известь, а, вероятно, ферментированные зерна. На последнем этапе обработки они иногда обрабатывали пергамент танинами и не использовали мел и порошок пемзы. Но в описании технологии изготовления кумранских свитков есть большие пробелы. Неизвестно, какие химические вещества древние дубильщики использовали на последних стадиях выделки шкур.

Чтобы это выяснить, израильские и американские ученые под руководством Адмира Масика из Массачусетского технологического института решили исследовать Храмовый свиток. В отличие от других кумранских рукописей, его поверхность была покрыта тонким слоем неорганических веществ, на котором и был написан текст. Чтобы определить состав верхнего слоя, авторы исследовали маленький фрагмент пергамента, на котором не было текста, с помощью рентгенофлюоресцентного анализа, энергодисперсионной и рамановской спектроскопии.

Оказалось, что в состав неорганического слоя на поверхности Храмового свитка входили по большей части сульфаты. Среди них были минералы глауберит (сульфат натрия и кальция), тенардит (сульфат натрия) и гипс (сульфат кальция). Состав солей в его воде и слоя на поверхности пергамента тоже различаются. Из этого ученые сделали вывод, что минералы появились на поверхности пергамента не случайно во процессе хранения в пещере, но что их использовали во время выделки шкур. При этом глауберит и тенардит не встречаются в районе Мертвого моря.

В неорганическом слое на поверхности пергамента оказались также следы нитратов и солей аммония. Их наличие ученые объяснили либо деградацией коллагена, либо присутствием в пещере летучих мышей. Продукты их жизнедеятельности могли попадать в кувшин, где хранился свиток, и в следовых количествах оказаться на его поверхности.

В дальнейших исследованиях ученые планируют определить, где в Восточном Средиземноморье встречаются глауберит и тенардит, чтобы определить, откуда создатели кумранских свитков привозили эти минералы.

Источник: N + 1