ГАНС ГУСТАВ ГЮТЕРБОК (1908-2000)

Ганс Густав Гютербок (Hans Gustav Güterbock, 1908-2000) — немецкий, позже американский историк и археолог, один из создателей Музея анатолийских цивилизаций в Анкаре.

Ганс Густав Гютербок родился 27 мая 1908 г. в семье немецкого учёного и педагога Бруню Гютербока, который являлся представителем состоятельной еврейской семьи, исповедовавшей христианство. Поскольку его отец принимал активное участие в деятельности Германского восточного общества, увлекался археологией и участвовал в раскопках на Ближнем Востоке, юный Ганс с самых ранних лет рос в окружении предметов древности и интересовался историей древних цивилизаций.

После окончания средней школы Ганс Гютербок сосредоточился на изучении хеттского языка, частные уроки ему давал научный сотрудник Переднеазиатского отдела Берлинского музея хеттолог Ганс Эелольф. Находясь в Берлине, помимо языка хеттов, он также изучал санскрит и арабский язык, а затем переехал в Лейпциг, чтобы специализироваться в области хеттологии и ассириологии у крупных специалистов в этих областях — Иоганна Фридриха и Бенно Ландсбергера.

Молодой учёный делал успехи в изучении древней истории Ближнего Востока, и вскоре у него появилась возможность принять непосредственное участие в археологических раскопках столицы Хеттского царства — города Хаттусы (нынешний Богазкёй в Турции). В 1931 г. в Турцию отправилась совместная экспедиция Германского Восточного Общества и Германского археологического института под руководством известного немецкого исследователя доисторических эпох Курта Биттеля, который и пригласил Ганса Гютербока поучаствовать в работе в составе группы лингвистов.

В 1933 г. Ганс Гютербок защитил докторскую диссертацию, посвящённую теме исторических традиций и особенностям литературных форм у вавилонян и хеттов.

Несмотря на то, что в период с 1933 по 1935 гг. Ганс Гютербок сотрудничал с Берлинским музеем, выполняя совместную работу со своим учителем Гансом Эелольфом, он так и не смог получить штатной должности. Из-за своего еврейского происхождения он не вписывался в новую политику немецких властей, а политику нацистского правительства он не поддерживал, и вскоре ему пришлось покинуть родную страну. Он вернулся в Турцию, где проложил работать на раскопках Хаттусы, подрабатывая частным образом. Свободное владение турецким языком сыграло ему хорошую службу, и в 1936 г. Ганс Гютербок начал преподавать хеттологию в университете Анкары на факультете языков, истории и географии, куда был приглашён вместе со своим научным руководителем Бенно Ландсбергом, возглавившим здесь кафедру ассириологии. Через некоторое время Гютербок получил почётную докторскую степень, а также вошёл в состав турецкого исторического общества.

Параллельно с педагогической работой Ганс Гютербок продолжал заниматься археологией, проведя ещё несколько сезонов на раскопках Хаттусы, а результаты своих исследований он опубликовал в фундаментальном труде «Печати из Богазкёя» («Siegel aus Boğasköy»). 

Ганс Гютербюк на раскопках в Богазкёе, 1936 г.

Во время работы в Турции он также вёл активную общественную и просветительскую деятельность, принимая участие в создании музея анатолийских цивилизаций в Анкаре. Основной целью нового музея было обеспечить доступ широкого круга общественности к последним открытиям учёных.

В Турции Ганс Гютербок оставался вплоть до окончания Второй мировой войны, а в 1948 г. он принял приглашение от руководства Уппсальского университета и отправился в Швецию, где в течение года читал студентам лекции. В 1949 г. его друг и коллега, известный ассириолог и шумеролог Торкильд Якобсен пригласил его в Восточный Институт Чикагского университета. Здесь Гютербок проработал вплоть до последних дней своей жизни, вначале приглашённым, а после 1956 г. штатным профессором.

В период с 1969 г. до 1976 г., когда он вышел на пенсию, Ганс Гютербок являлся заслуженным профессором хеттологии, являясь к тому моменту президентом Американского восточного общества.

В 1976 г. Ганс Гютербок начал работу над крупным проектом Восточного института по созданию комплексного словаря хеттского языка, реализацией которого он занимался совместно с профессором Гарри Хоффнером. Средства на столь масштабный проект выделил Национальный фонд гуманитарных наук, а работу над ним исследователи продолжают и по сей день.

Несмотря на непростую судьбу и вынужденную необходимость провести значительную часть жизни в эмиграции, выдающиеся заслуги Ганса Густава Гютербока отмечены не только за рубежом, но и на его родине. Ему присуждены почётные докторские степени Свободного университета Берлина, а также университетов Уппсалы и Анкары, с которыми была связана его профессиональная карьера. В 1971 г. он был избран в состав Баварской академии наук, а спустя несколько лет вошёл в состав Британской академии наук и Американской академии искусств и наук. В 1996 году ему вручили медаль «За заслуги», которой Американское Восточное Общество периодически отмечает наиболее выдающихся учёных за их вклад в развитие востоковедения, а также за их самоотверженное служение обществу.

Основные труды

• Alaca Höyük civarinda ele geçen bir eti mührü. Istanbul: Devlet basimevi. 1937.

• Siegel aus Boğasköy. Berlin. 1940–42.

• Ankara Bedesteninde bulunan Eti Müzesi büyük salonunun kılavuzu. Istanbul: Millî Eğitim Basımevi. 1946.

• İstanbul Arkeoloji Müzelerinde bulunan Boǧazköy tabletleri II. Boǧazköy. Istanbul: Millî Eğitim Basımevi. 1947.

• The song of Ullikummi; revised text of the Hittite version of a Hurrian myth. New Haven: American Schools of Oriental Research. 1952.

• The Hittite dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago. Chicago: Oriental Institute of the University of Chicago. 1980-... (редактор)

• Hiéroglyphes de Yazılıkaya. à propos d’un travail récent. Paris: Institut franciçais d’études anatoliennes. 1982.

• Perspectives on Hittite civilization. selected writings of Hans Gustav Güterbock. Chicago: Oriental Institute of the University of Chicago.