АДОЛЬФ ЭРМАН (1854-1937)
11.11.2019
АДОЛЬФ ЭРМАН (1854-1937)
Этюды об ученых

Иоганн Петер Адольф Эрман (Johann Peter Adolf Erman, 1854-1937) — немецкий египтолог-лексикограф, основатель берлинской школы египтологии.

Адольф Эрман родился 31 октября 1854 г. в Берлине, в семье учёных. Его отец, Георг Адольф Эрман, был физиком, а дедушка по материнской линии, Фридрих Вильгельм Бессель — астрономом. Тяга к наукам и особенно к истории у юного Адольфа проявилась ещё в раннем детстве, поэтому он выбрал предметом изучения египтологию и продолжил обучение в Лейпцигском и Берлинском университетах, где постигал историю и язык Древнего Египта, а также семитские языки. Его наставниками были видные египтологи того времени — крупный специалист по древним папирусам Георг Эберс, а также известный археолог Карл Рихард Лепсиус. Под руководством К. Р. Лепсиуса молодой учёный защитил диссертацию на соискание докторской степени. После защиты Адольф Эрман начал работать научным сотрудником в библиотеке и нумизматическом собрании Королевского музея.


content.800.png


Начиная с 1883 г. и вплоть до 1934 г. судьба связала Адольфа Эрмана с Берлинским университетом, где он трудился вначале внештатным профессором египтологии, а в 1892 г. был принят в штат. Благодаря выдающемуся педагогическому таланту он пользовался большой популярностью среди студентов, а многие из его учеников впоследствии стали крупными учёными. Учениками Эрмана были Курт Зете, Георг Штейндорф, Людвиг Борхардт, Вильгельм Шпигельберг, Джеймс Брэстед, Фридрих фон Биссинг. В период с 1893 по 1895 гг. у Эрмана занимался Б. А. Тураев, находившийся в заграничной командировке и изучавший материалы из музейных собраний крупнейших городов Европы. Позднее именно он подготовил русский перевод составленной А. Эрманом «Египетской грамматики».


Adolf_Erman.jpg


В 1885 г. Адольф Эрман получил новое назначение — он возглавил Египетский музей. К этому моменту он опубликовал целый ряд научных трудов, посвящённых проблемам древнеегипетской грамматики. После того, как были дешифрованы египетские иероглифы, перед египтологами стояла новая задача, связанная с систематическим изучением языка и особенностей грамматики. Перед исследователями открывались большие перспективы, и исследования А. Эрмана сыграли важную роль. Он уделял большое внимание грамматическим аспектам и истории языка, классифицировал археологический материал и во главу угла ставил хронологический принцип.


erman1854_z.jpg


Помимо исследовательской работы Адольф Эрман считал важной задачей популяризацию науки и распространение научного знания, поэтому значительную часть своей карьеры посвятил издательской деятельности. Вместе Генрихом Бругшем он начал выпускать «Журнал египетского языка и древней истории», объединивший в себе материалы по египтологии, филологии, истории религии. Это издание пользовалось большим успехом и предоставляло возможность вводить в научный оборот результаты исследований в самых разных областях знания. В период с 1889 по 1907 гг. А. Эрман возглавлял редакцию журнала.


gettyimages-541067897-2048x2048.jpg


В 1894 г. Адольф Эрман был избран членом Прусской академии наук, а спустя три года после этого он выступил с инициативой создания Берлинского словаря египетского языка, работа над которым стала одним из важнейших проектов учёного и его коллег. Словарь объединил в себе все известные на тот момент лексические данные, которые можно было почерпнуть из имеющихся в распоряжении исследователей иероглифических и иератических текстов. Начиная с 1897 г., над словарём работал большой коллектив из более двадцати специалистов, которыми был проделан колоссальный объём аналитической работы. Полное издание словаря было опубликовано в 1926-1931 гг., затем отдельно выходили несколько томов ссылок и немецко-египетский указатель слов.

Научные труды Адольфа Эрмана в области грамматики древнеегипетского языка неоднократно переиздавались, их переводили на другие языки. Ему удалось заложить основы языкознания, которые не утратили актуальности и по сей день. Для него первоочередной задачей было изучение древней культуры в самом широком её понимании. Он пытался не просто обобщить всю известную информацию об истории Древнего Египта, но и понять самую суть менталитета древних людей, основы их религиозных верований.


4ac56e3ce0b9a847ca622a300e90c8721c533c9eeba31ca1be3b078409bd6a74_max.jpg


Будучи человеком весьма одарённым и разносторонним, Адольф Эрман сумел создать собственную научную школу, вырастить целое поколение талантливых египтологов. Его академически-выверенные и в то же время написанные доступным широкому кругу читателей языком работы способствовали развитию интереса к древнеегипетской тематике далеко за пределами Германии.

За выдающиеся достижения в области науки Адольф Эрман был удостоен многих наград, среди которых высшая награда Пруссии Орден За заслуги в области науки и искусства (1918), а также Орден Максимилиана (1927).


Основные труды

  • Neuägyptische Grammatik. Leipzig, 1880

  • Ägypten und ägyptisches Leben im Altertum. Bd. I–II. Tübingen, 1885–1887

  • Die Märchen des Papyrus Westcar. Berlin, 1890

  • Die Sprache des Papyrus Westcar. Göttingen, 1890

  • Ägyptische Grammatik, Berlin, 1894

  • Gespräch eines Lebensmüden mit seiner Seele. Berlin, 1896

  • Die ägyptische Religion. Berlin, 1905

  • Die Hieroglyphen. Berlin-Leipzig, 1912

  • Die Literatur der Ägypter. Leipzig, 1923

  • Wörterbuch der ägyptischen Sprache. Leipzig, 1926–1931

  • Die Religion der Ägypter. Leipzig, 1934

  • Die Welt am Nil: Bilder aus dem alten Ägypten. Leipzig, 1936