На берегу Темзы найден греческий амулет, защищавший от чумы

Учёные изучили обнаруженную в Англии на берегу Темзы тонкую свинцовую пластину, на которой был нацарапан текст.

Оказалось, что надпись сделана на древнегреческом языке в 160-е гг. н. э. Его автором был грек по имени Деметриос, который жил в Лондиниуме, в то время — римском городе.

Свиток содержал своего рода молитву — письменную просьбу о защите от бушующей чумы, которая, судя по тексту, «истощала плоть» и вызывала «таяние, проникающую боль». Молитва о защите была адресована божествам Иао, Саваофу и Абрасаксу, а также Аполлону (Фебу), которые призывались «присматривать за Деметриосом».

«Отбросьте влияние бушующей чумы, переносимой по воздуху... проникающей боли, тяжелой духом, истощающей плоть... Великий Иао, великий Саваоф, защити носителя. Феб с неостриженными волосами, лучник, прогони тучу чумы. Иао, бог Абрасакс, прими помощь... Господи Боже, присмотри за Деметриосом».

По мнению учёных, молитва могла быть нацарапана на поверхности гибкого свинцового листа как самим Деметриосом, так и профессиональным писцом или продавцом амулетов того времени.

Учёные подвегли исследованию и саму пластину. Выяснилось, что она изготовлена из сплава, в котором 55% составляет свинец и 45% — олово. Эти податливые, мягкие металлы встречаются в большом количестве в Великобритании, но не в Греции. Так что маловероятно, чтобы Деметриос привез артефакт из Греции.

Как именно амулет попал на берег Темзы, установить пока не удалось и вряд ли удастся. Возможно, Деметриос сам выбросил его, когда заболел чумой, посчитав бесполезным. А может быть, он умер, и этот амулет сняли с его шеи и выбросили другие люди. Или же амулет был брошен в воду реки превентивно, в магических целях. Подобные свинцовые пластины с магическими заклинаниями в античную эпоху часто опускали в колодцы или водные потоки, которые, как считалось, связывали мир людей с миром подземных богов.

В 160-170-е гг. в Европе свирепствовала так называемая Антонинова чума. Считается, что эта эпидемия длилась порядка десяти лет и за это время погубила около 5 миллионов человек по всей территории Римской империи. Для того времени это были катастрофические потери населения.

Учёные предполагают, что эпидемия началась в восточных провинциях Римской империи и быстро распространилась на Рим и далее на запад. Амулет Деметриоса доказывает, что пандемия достигла даже берегов Британии.

Несмотря на то, что Антониеву чуму описал выдающийся греческий врач Гален, до сих пор точно неизвестно, что именно представляла собой эта болезнь. Согласно популярной на сегодняший момент версии, пандемия могла быть вызвана таким вирусом как оспа или корь.

Источник: Greek Reporter