В ИЕРУСАЛИМЕ НАЙДЕНА НАДПИСЬ В ЧЕСТЬ ИМПЕРАТОРА АДРИАНА
Надпись с триумфальной арки в конце концов оказалась использована как строительный материал для цистерны.
Уникальный артефакт удалось обнаружить израильским археологам при раскопках у Дамасских ворот в Иерусалиме. Исследователи нашли в основании цистерны камень с надписью на латыни в честь римского императора Адриана (117-138 гг.).
Руководители раскопок Рина Авнер и Ройе Гринвальд объясняют столь неожиданное расположение памятника тем, что камень неоднократно использовался в качестве строительного материала. Подобная практика была вполне распространена в древности, пояснили учёные.
Выгравированный на камне текст — это строки титулатуры: «Император Цезарь Траян Адриан Август, сын божественного Траяна Парфийского, внук божественного Нервы, наделенной властью трибуна в 14-й раз, консул в третий раз, отец отечества». Кроме того, сообщается об авторах надписи — солдатах X легиона.
Как полагают исследователи, надпись может являться фрагментом более полного посвящения, часть которого была найдена ещё в XIX веке. Согласно выдвинутой археологами гипотезе, её первым местонахождением могла быть триумфальная арка, воздвигнутая в честь Адриана.
По словам учёных, надпись была сделана в связи с визитом в римского императора в Иерусалим в 129/30 г. и является свидетельством присутствия в городе X легиона, участвовавшего в подавлении восстания 66-70 гг. и после этих событий. Кроме того, находка способна пролить свет на предысторию восстания Бар-Кохбы, случившегося вскоре после приезда в Иерусалим Адриана, надеются исследователи. Это восстание стало одним из наиболее кровопролитных в истории римско-иудейских столкновений и привело к фактическому уничтожению Иудеи.
Источник: Israel Antiquiteis Authority