ДЖОЗЕФ ХАРОЛЬД ГРИНБЕРГ(1915–2001)
17.03.2017

ДЖОЗЕФ ХАРОЛЬД ГРИНБЕРГ(1915–2001)

Этюды об ученых

Джозеф Харольд Гринберг (Joseph Harold Greenberg, 1915–2001) — крупнейший американский лингвист XX века, один из основателей лингвистической типологии и создатель генетической классификации большинства языков мира.

Джозеф Гринберг с детства обладал выдающимися способностями к музыке и языкам: уже в 14 лет он дал концерт в Стейнвей Холле (Нью-Йорк), но предпочел академическую карьеру. Учась в школе, Джозеф освоил древнееврейский, латынь и немецкий, затем самостоятельно выучил древнегреческий. В колледже Колумбии Гринберг изучал классический арабский, аккадский, несколько славянских языков, немного позднее — языки североамериканских индейцев. Он вел полевые исследования в Нигерии, где выучил язык хауса. Во время Второй мировой Гринберг служил в Северной Африке (Касабланка) и в Италии, где выучил итальянский.

Его интересы охватывали все основные направления послевоенной лингвистики, философии и антропологии: структурализм американской и пражской школ, сравнительно-историческое языкознание, логический позитивизм и культурную антропологию.

Первым серьезным трудом Гринберга была классификация языков Африки, опубликованная им в 1949-1950-х гг. Он разбил их на 16 семей, руководствуясь двумя базовыми принципами: исключением из генетической классификации типологических свойств языков (т. е. любых фонологических или грамматических особенностей, на смену которым в его системе пришли регулярные звуковые и семантические соответствия), а также любых нелингвистических данных (например, расовой принадлежности носителей). В 1955 г. ученый переиздал эту классификацию, сократив число семей до 12. В окончательной классификации 1963 г. Гринберг свел все эти семьи в четыре макросемьи: афразийскую, койсанскую, нигеро-кордофанскую и нило-сахарскую.

В 1963 г. Гринберг представил доклад, в котором была сформулирована базовая методология типологического подхода к грамматике. Соответствующая статья («Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elements») стала одной из самых цитируемых статей в мировой лингвистике.

В 1960-х Гринберг взялся за разработку диахронической типологии, в основу которой была положена идея о том, что общие языковые универсалии меняются так же, как и универсалии синхронической языковой структуры.

Начиная с 1962 г. и до конца жизни Гринберг преподавал в Стэнфордском университете, где основал отделение лингвистики и Центр африканских исследований.

В 1970-х исследователь вернулся к проблеме классификации языков, опубликовав т. н. «индо-тихоокеанскую гипотезу» («Indo-Pacific hypothesis»). Ее суть состояла в объединении всех не-австронезийских языков Тихоокеанского региона в одну индо-тихоокеанскую макросемью, состоящую из 14 семей. Однако эта гипотеза, в отличие от африканской, была практически проигнорирована специалистами.

Следующим проектом Гринберга стала классификация языков североамериканских индейцев, которые он попытался свести в три большие семьи (две из них уже были предложены до него М. Сводешем и Э. Сепиром): америндскую, эскимосско-алеутскую и на-дене. Америндская гипотеза Гринберга встретила яростный отпор специалистов и породила активную дискуссию о методах его лингвистической классификации, которая не завершилась до сих пор.

К концу жизни его интересы переместились в Евразию: в 1990-х он опубликовал ряд статей, обосновывавших т. н. евразийскую гипотезу, согласно которой в одну макросемью объединяются индо-европейские, урало-алтайские, корейский, японский, айну, нивхский, чукотско-камчадальские и эскимосско-алеутские языки.

Гринберг обладал фантастической памятью и необъятной эрудицией. Лишь в последние годы жизни он начал жаловаться на то, что, читая грамматику нового языка, запоминал в ней не все, и, как свидетельствует составитель его биографии Крофт, шутя поговаривал: «Всякий раз, как я запоминаю имя нового студента, у меня из головы вылетает какой-нибудь факт из нило-сахарских языков».

Его научные заслуги получили широчайшее признание. Гринберг стал первым лингвистом, избранным в Национальную академию наук США, избирался президентом Американского лингвистического общества и членом Американского философского общества, ему присуждались награды Нью-Йоркской академии наук, Американской академии наук и искусств и многие другие.

Основные труды:

  • Essays in linguistics. Chicago, 1957.
  • The languages of Africa. Bloomington, 1963.
  • Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elements // Universals of grammar, ed. Joseph H. Greenberg, 2nd edition, 73–113. Cambridge, Mass., 1963/1966.
  • Some methods of dynamic comparison in linguistics // Substance and Structure of Language, ed. Jan Puhvel, 147-203. Berkeley and Los Angeles, 1969.
  • The Indo-Pacific hypothesis // Current trends in linguistics 8.808–71. The Hague, 1971.
  • Language typology: a historical and analytic overview. The Hague, 1974.
  • Diachrony, synchrony and language universals // Universals of Human Language, Vol. 1: Method and Theory, ed. Joseph H. Greenberg, Charles A. Ferguson and Edith A. Moravcsik, 61-92. Stanford, 1978.
  • Rethinking linguistics diachronically // Language 55 (1979), 275–290.
  • Language in the Americas. Stanford, 1987.
  • Indo-European and its closest relatives: the Eurasiatic language family, vol. 1: Grammar. Stanford, 2000.